dimanche, février 10, 2008

Hurt

OK c'est un peu vieillot, Johnny Cash est mort depuis un certain temps. Mais ce morceau sorti en 2003, une reprise d'un titre de Nine Inch Nails, est tout simplement poignant.
La version de Reznor prenait déjà les tripes mais le dépouillement de la version de Cash et surtout son interprétation crépusculaire lui donne une dimension encore plus forte. Il faut saluer le boulot de l'excellent Rick Rubin, le fondateur de Def Jam qui après avoir produit les Red Hot, Run DMC, System Of A Down ou Rage a relancé la fin de carrière de Cash.
La chanson fait moins hymne sado-maso (I hurt myself today, to see if i still feel, i focus on the pain, the only thing that's real), qu'un retour sur une vie parfois déjantée, un bilan minimaliste, implacable et aérien, détaché de tout. Quelques mois plus tard, Johnny Cash décédait
Bizarrement le titre donne la patate je trouve.